Кто пишет Википедию, можно ли на нее ссылаться и действительно ли она мешает учебе в школе? Обо всем этом рассказала Наталья Тымкив, редактор и администратор раздела Википедии на украинском языке. «Освитория» подготовила краткий конспект лекции.
30 января 2004 года была создана первая статья в украинской Википедии. Это была статья об атоме, и состояла она из одного предложения. Сейчас в украинской Википедии более 870 тысяч статей, и она является седьмым по популярности сайтом в Украине.
Статьи для Википедии пишут волонтеры — они не получают за это денег и необязательно являются специалистами в определенной области. В Википедии нет цензуры — любой может что-то добавить или убрать из статьи. Однако есть редакционная политика — информация должна быть изложена с нейтральной точки зрения и ее можно проверить с помощью ссылок на источники. В целом, Википедия — это самый большой коллективный интеллектуальный труд в мире.
Можно ли доверять Википедии?
Может показаться, что Википедия мешает учителю учить: многие материалы доступны, дети могут не хотеть пользоваться учебниками. Википедия забирает традиционную авторитетность — не понятно, почему кто-то решил изложить именно эти факты. Можно бояться недостоверности данных, ведь редактировать Википедию могут все, а кто тогда отвечает за правдивость информации?
Но непроверенные факты попадают и в книги. Пример тому — статья в Украинской литературной энциклопедии об ирландском монахе Риангабаре и отрывок из его песни, в которой он упоминает разрушение Киева в 1240 году. Монах Риангабар — литературная мистификация, придуманная писателем Юрием Винничуком. Недостоверная информация попала в авторитетное печатное издание, потому что составители не проверили источник информации — оригинал ирландской песни. Таким образом, проблема в том, что люди не проверяют факты, и не важно, это Википедия, или печатное издание.
Википедия побуждает к критическому мышлению. Это сайт, на котором любой может что-то добавить или удалить, следовательно, любой может исправить ошибку или поставить под сомнение информацию, которая не содержит ссылок на источник. Критическое мышление — это постоянное стремление что-то исследовать и ставить под сомнение. Именно в этом Википедия может быть хорошим помощником учителя.
Как правильно читать Википедию?
Чем лучше и аккуратнее оформлена статья в Википедии, тем больше ей можно доверять. Подсвеченные синим цветом строки — ссылки, позволяющие «провалиться» в другую статью. Википедия — это огромный дом с переходами из комнаты в комнату, и в каждой много дверей в другие комнаты. Можно читать одновременно несколько статей, где в следующей объясняются сопутствующие термины из предыдущей. В статье может быть сообщение, что она содержит недостаточно источников или информация в ней освещена предвзято.
У каждой страницы в Википедии есть вкладка «Посмотреть историю» — это перечень редактирований: кто, что и когда добавил или удалил из статьи. Чтобы редактировать статью, необязательно регистрироваться. Но некоторые статьи могут быть временно защищены для редактирования, особенно это касается контроверсионных тем. Ученикам часто хочется поредактировать страницы об известных писателях. Поэтому когда приближается время изучения в школе творчества Котляревского, например, стоит временно защитить эту статью, чтобы в нее не попали ложные факты.
Википедию, как и учебники, книги или СМИ, нужно читать ответственно. Следует помнить: все кем-то редактируется, отбирается, и нельзя без сомнения доверять тому, что говорят родители, учителя, преподаватели, политики. Ставить под сомнение слова другого — важная жизненная привычка: есть утверждение — должен быть источник.
Как написать первую статью в Википедии?
Википедия в образовании — удобная тестовая площадка работы с информацией и источниками. Статья в Википедии — это то же самое, что и качественная письменная работа: есть упорядоченная информация, есть ссылки на источники, книги, сайты. Учитель может дать задание написать не реферат, который будет лежать в ящике и никто никогда его не увидит, а статью для Википедии на основании источников. Это уже хорошо работает в университетах за рубежом. Первая статья для Википедии не должна быть идеальной, но в ней должны быть ссылки на источники — откуда вы взяли информацию. Если пишете о писателе или писательнице и еще не прошло 70 лет со дня смерти, то его или ее произведения будут защищаться авторским правом. Поэтому в статье можно процитировать только отрывок стихотворения или прозы.
Не стоит недооценивать учеников — дети 10-13 лет вполне способны написать качественную статью для Википедии. Чаще всего люди делают ошибку, когда решают написать в Википедии о себе. Чтобы решить, о чем написать статью, подумайте, интересно ли будет прочитать ее людям через 100 лет. Если да — пишите, не сомневайтесь.
30 января украинской Википедии исполняется 15 лет. На день рождения мы проводим Викимарафон — волонтеры Википедии учат других, как писать и редактировать статьи в Википедии.
Несколько фактов о Википедии:
- Википедия — свободная многоязычная онлайн-энциклопедия, которая создается и редактируется волонтерами со всего мира. Ее основали 15 января 2001 года в США Джимми Уэйлс и Ларри Сангер.
- Википедия насчитывает 300 языковых версий.
- Википедия — пятый по популярности сайт в мире.
- Англоязычная версия Википедии насчитывает более 5 миллионов статей.
