Линейка, букеты, речи. Некоторые дети даже не догадываются, что именно так должен начинаться учебный год. Потому что учатся они за рубежом.
В некоторых странах «первое сентября», то есть начало учебного года, — в апреле. Не везде дарят цветы. Более того, подарки могут быть запрещены законом. Мы расспросили у родителей, чьи дети ходят в школу за рубежом, чем их «первый звонок» отличается от украинского.
Норвегия
Школьный год в Норвегии начинается 18-20 августа (в зависимости от региона). Как правило, учителей с началом учебного года никто не поздравляет. Церемонии, как у нас, нет: маленький фест (булочки с компотом) и по классам. Здесь дети очень подвижные, поэтому никто бы не выстоял 40 минут на линейке.
Подарить что-то учителю трудно. Они не всегда принимают подарки, потому что так не принято. Кроме того, подарки облагаются налогом. Цветы можно подарить в конце года, но это будет дешевый букет от всего класса.
Татьяна, член оргкомитета Громады и основательница Украинской школы в Норвегии
Нидерланды
Каникулы в разных школах начинаются в несколько разное время. В целом они длятся шесть недель летом. И каждый год это разные даты.
В начале учебного года, 22 августа, никаких праздничных церемоний в школе нет. В первый день учебы ребята просто рассказывают друг другу, как провели каникулы — без цветов, линеек и приветствий.
В средней школе на следующий день после начала занятий весь класс, или даже школа, идут на какое-то мероприятие: на море, на аттракционы или еще куда-то. После окончания младшей школы мы (родители и дети) дарили учителям разные безделушки: сувениры, цветы, но это только потому, что прощались с младшей школой.
Начало года проходит без торжеств, дети постепенно входят в учебный процесс. А вот окончание учебного года отмечают. В последнюю неделю занятий дети помогают учителям убрать в классе, ходят на мюзикл выпускников, играют, закрепляют пройденный материал. В последний день деткам разрешают принести свою любимую игрушку (на протяжении года это запрещено). За несколько минут до конца последнего урока все выходят на площадь перед школой и делают обратный отсчет, как будто перед Новым годом. Хором считают: 10, 9, 8 … 1 и кричат «Каникулы начались!».
Алла, Ирина и Кристина, дети учатся в разных школах и классах
Япония
Первый звонок в Японии — в апреле, приблизительно 4-5 числа. Где-то за полгода до этого детям покупают рюкзаки, которые называются «рандосеру», — они одинаковы для мальчиков и девочек и вообще являются традиционными для Японии — с ним устраивают фотосессии.
Обычно вся семья утром приходит в школу (иногда в кимоно), знакомится с классом ребенка. Праздничной линейки нет, а учителям ничего не дарят — ни цветов, ни подарков. Это запрещено законом.
После знакомства с классом праздник фактически заканчивается. Родители ведут ребенка фотографироваться в студии с рюкзаком. Иногда приезжают дедушки и бабушки, чтобы поздравить ребенка и угостить его в дорогом ресторане.
Виктория, дочка учится в 4-ом классе
