«Я бачу, вас цікавить пітьма», «Мова-меч» і «Вірші з бійниці»: українці обрали 35 знакових книжок Незалежності

Український інститут книги та MEGOGO BOOKS оприлюднили список із 35 книжок і видавничих серій, які українці вважають знаковими для періоду Незалежності. Найбільше голосів в основному читацькому голосуванні отримав психологічний трилер Ілларіона Павлюка «Я бачу, вас цікавить пітьма». Загалом у межах двох голосувань проєкту зібрали 229 485 голосів.

Проєкт «Знакові видання Незалежності: 35 книжок, які ми обираємо разом» присвятили 35-річчю відновлення Незалежності України. Його мета — з’ясувати, які тексти українці вважають важливими для себе та країни, а також побачити, як змінюються читацькі вподобання під впливом суспільних подій.

До фінального списку увійшли сучасні романи, поезія, історичні дослідження, документальні видання, книжки про українську ідентичність, війну й радянське минуле, а також багатотомні зібрання творів класиків. Перелік охоплює різні покоління авторів і літературу, видану протягом 1991–2026 років.

Результати оприлюднили Український інститут книги та MEGOGO BOOKS.

Майже 230 тисяч голосів: як обирали знакові книжки

Голосування відбувалося у два етапи.

• Спочатку 40 експертів зі сфер літератури, культури й медіа сформували довгий список зі 100 книжок і видавничих серій. До роботи долучилися літературознавці, критики, журналісти, редактори, бібліотекарі, культурні менеджери та інші фахівці.
• Після цього остаточний вибір передали читачам. З 7 вересня до 6 жовтня 2026 року на сайті MEGOGO BOOKS можна було проголосувати за книжки з довгого списку, обравши від однієї до 35 позицій.

За цей час читачі віддали 168 889 голосів. Перше місце посів роман Ілларіона Павлюка «Я бачу, вас цікавить пітьма».

Окреме опитування провели в застосунку «Дія». У ньому користувачі могли вибрати лише одну книжку з 15 видань, опублікованих у 2022–2026 роках. Так організатори хотіли окремо відзначити книжку, яка стала особливо близькою читачам у роки повномасштабної війни.

У цьому голосуванні перемогла «Колонія» Макса Кідрука. Вона отримала 14 052 голоси — 23% від загальної кількості голосів у спеціальній номінації. Загалом у «Дії» проголосували 60 596 користувачів.

Отже, у двох голосуваннях разом зібрали 229 485 голосів. При цьому «Я бачу, вас цікавить пітьма» очолила основний список із 35 знакових видань, а «Колонія» отримала окрему відзнаку читацьких симпатій у «Дії».

Які книжки потрапили до списку 35 знакових видань Незалежності

У списку сусідять твори, що стали популярними серед сучасних читачів, книжки, які впливали на українську літературу протягом десятиліть, і фундаментальні видання, покликані зберігати та повертати культурну спадщину.

Ось усі 35 позицій фінального переліку:

• «Я бачу, вас цікавить пітьма» — Ілларіон Павлюк. Психологічний трилер, який посів перше місце в основному голосуванні.
• «Гемінґвей нічого не знає» — Артур Дронь.
• «За Перекопом є земля. Кримський роман» — Анастасія Левкова.
• Трилогія «Літопис Сірого Ордену» — Павло Дерев’янко.
• «Справа Василя Стуса. Збірка документів з архіву колишнього КДБ УРСР» — Вахтанг Кіпіані.

• Цикл «Нові темні віки» — Макс Кідрук.
• «Брама Європи. Історія України від скіфських воєн до незалежності» — Сергій Плохій.
• Серія «Українська поетична антологія» — упорядник Іван Малкович.
• Серія «Vivat Класика» — упорядниця Ярина Цимбал.
• «Записки українського самашедшего» — Ліна Костенко.

• «Маруся Чурай» — Ліна Костенко.
• «Мова-меч. Як говорила радянська імперія» — Євгенія Кузнєцова.
• «Спитайте Мієчку» — Євгенія Кузнєцова.
• «Інтернат» — Сергій Жадан.
• «Абетка» — Іван Малкович.

• Серія «Неканонічний канон» — упорядниця Віра Агеєва.
• «Ukraїner: Країна зсередини» — Богдан Логвиненко.
• «Жадан. Усі вірші. 1993–2023» — Сергій Жадан.
• «Солодка Даруся» — Марія Матіос.
• «Василь Стус. Повне зібрання творів у 6 томах, 9 книгах» — упорядники Михайлина Коцюбинська та Дмитро Стус.

• Серія «100 казок» — упорядник Іван Малкович.
• «Леся Українка. Повне академічне зібрання творів у 14 томах» — колектив редакторів.
• «Танці з кістками» — Андрій Сем’янків.
• «Польові дослідження з українського сексу» — Оксана Забужко.
• «Музей покинутих секретів» — Оксана Забужко.

• «Бунт проти імперії: українські шістдесятники» — Радомир Мокрик.
• «Ворошиловград» — Сергій Жадан.
• Серія «Розстріляне відродження. Вибрані твори» — колектив упорядників.
• «Тарас Шевченко. Повне зібрання творів у 12 томах» — колектив редакторів та упорядників.
• Серія «Улюблені вірші» — упорядник Іван Малкович.

• «Вірші з бійниці» — Максим «Далі» Кривцов.
• «Доця» — Тамара Горіха Зерня.
• «Я перетворююсь… Щоденник окупації. Вибрані вірші» — Володимир Вакуленко-К.
• «Амадока» — Софія Андрухович.
• «Століття Якова» — Володимир Лис.

Повний перелік із додатковою інформацією про книжки, авторів та експертів доступний на сайті проєкту MEGOGO BOOKS.

Сучасні романи, поезія і книжки про українську ідентичність

Фінальний список об’єднав дуже різні читацькі інтереси. У ньому є популярна жанрова література — від психологічного трилера Ілларіона Павлюка до циклу Макса Кідрука «Нові темні віки», — а також романи, які порушують складні питання історичної пам’яті, ідентичності та досвіду війни.

Окреме місце посідають твори Сергія Жадана: «Інтернат», «Ворошиловград» і зібрання «Жадан. Усі вірші. 1993–2023». До списку також увійшли дві книжки Оксани Забужко — «Польові дослідження з українського сексу» та «Музей покинутих секретів», — і два твори Ліни Костенко: «Записки українського самашедшего» та «Маруся Чурай».

Серед видань, що допомагають осмислювати українську історію та досвід імперського панування, — «Справа Василя Стуса» Вахтанга Кіпіані, «Брама Європи» Сергія Плохія, «Мова-меч» Євгенії Кузнєцової та «Бунт проти імперії: українські шістдесятники» Радомира Мокрика.

Є в переліку й книжки, пов’язані з досвідом повномасштабної війни. Зокрема, «Гемінґвей нічого не знає» Артура Дроня, поетична збірка «Вірші з бійниці» Максима «Далі» Кривцова та щоденник окупації у віршах Володимира Вакуленка-К. Їхні автори по-різному фіксують досвід війни — через поезію, особисті свідчення та осмислення того, як змінюється людина в екстремальних обставинах.

Класика й видавничі серії — теж серед читацьких фаворитів

Список не обмежується сучасними бестселерами. До нього потрапили академічні зібрання творів Тараса Шевченка, Лесі Українки та Василя Стуса, серія «Розстріляне відродження. Вибрані твори», «Українська поетична антологія», «Vivat Класика», «Неканонічний канон», а також дитячі видання — «Абетка», «100 казок» та «Улюблені вірші».

До фінального списку увійшли й книжки, які вийшли друком уже під час повномасштабної війни. За повідомленням Українського інституту книги, майже третина видань із цьогорічного короткого списку з’явилася після 2022 року. Водночас 14 позицій зі списку знакових книжок, сформованого у 2021 році, знову потрапили до переліку.

Це дає змогу побачити водночас і сталість читацьких уподобань, і зміни, які відбулися за останні п’ять років. Частина книжок залишається важливою для читачів упродовж тривалого часу, інші відгукуються на новий суспільний досвід.

Навіщо потрібен список знакових книжок

Результати голосування — не рейтинг літературної якості й не остаточний канон української літератури. Це передусім зріз читацьких уподобань: спроба зафіксувати, які книжки українці обирають, обговорюють і пов’язують зі своїм досвідом.

Катерина Котвіцька, директорка з контенту MEGOGO BOOKS, зазначила, що такий список може бути корисним не тільки для тих, хто регулярно читає, а й для людей, які лише шукають книжки для себе. Він допомагає відкривати нові імена, знаходити наступну книжку для читання та формувати читацькі звички. Також перелік може стати орієнтиром для бібліотек під час оновлення фондів і формування книжкових колекцій.

Проєкт «Знакові видання Незалежності» продовжує ініціативу 2021 року, коли українці обирали 30 знакових книжок. Цього разу організатори запропонували оновити список з урахуванням змін у суспільстві, літературі та читацькому досвіді після початку повномасштабного вторгнення.

Переглянути всі 35 позицій, дізнатися більше про книжки та експертів, які формували довгий список, можна на сайті MEGOGO BOOKS.

Джерела: Український інститут книги, MEGOGO BOOKS.

Читайте також: 41% українців читають книжки кілька разів на рік: дослідження пояснило, чому так і як змінити ситуацію.