У грудні в театрі Заньковецької у Львові відбудеться прем’єра вистави для дітей «Казки навиворіт». Це постановка за однойменною книжкою головної редакторки Освіторія.Медіа Катерини Кисельової (Каті Сіль).
Хто зіграє у виставі
Усі ролі на сцені зіграють студенти акторської майстерні Максима Голенка, а художньою керівницею проєкту стала відома режисерка Наталія Сиваненко, яка співпрацювала з Диким театром і театрами за кордоном.
«Я вже ставила казки раніше, страшно люблю цей жанр і багато дивилася дитячих вистав, — розповідає Наталія Сиваненко. — Але почала відчувати, що ми дуже віддалені від нашого малючкового клієнта. Робимо щось театральне, «як потрібно», але геть відірване від реальності і того, що може бути цікавим саме дітям сьогодні. Щоб дійсно ДЛЯ них створити.
І я звернулася до студентів із проханням знайти збірки казок, які будуть цікаві їм, і сказала, що ми потім зробимо сучасну версію, знайдемо нові сенси в старих казках. І тут настає день презентації, і в трьох руцях опиняється книжка «Казки навиворіт».
Виявилося, що те, про що я мріяла, — вже написано. І далі ми просто встрибнули в процес творчості, де студенти часто мене консультували із сучасних цінностей, більш актуальних жартів і кайфували від своїх персонажів».
Про «Казки навиворіт»
Книжка «Казки навиворіт» Каті Сіль — це збірка «перекручених казок»: у ній добре знайомі дітям герої, такі як Солом’яний Бичок, Коза-Дереза чи Язиката Хвеська, опиняються в сучасному світі у зовсім несподіваних нових історіях, які розповідає Няня Стефа.
На сайті театру вистава зазначена як «дурко-бунто-казко-шкереберть» і підійде дітям від 5 років. «Казки навиворіт» — це історія про те, що боятися, плакуняти і чогось не хотіти виявляється НОРМАЛЬНО!
А вигадувати історії, бешкетувати і голосно сміятися — це взагалі крутецько! Режисерка обіцяє, що на юних глядачів чекають авторські пісні, трендові танці і багато порушників правил Няні Стефи!
Про книжку від авторки
«Казки навиворіт» — це моя спроба показати сучасним дітям, що герої давніх українських та світових казок можуть бути близькими і цікавими сьогодні, — каже авторка книжки Катя Сіль. — Народні казки є джерелом мудрості і цінностей для будь-якої культури, проте деякі рольові моделі у казках застаріли і не відгукуються нам сьогодні.
Тому я трохи побешкетувала і переказала їх «навиворіт»: у моїй книжці Коза-Дереза стала блогеркою та інста-інфлюенсеркою, а князівна не чекає на Кожум’яку, а сама себе рятує від Змія.
Кожною такою казкою я прагну сказати дітям: «будь-який капець можна розкапецити», якщо маєш уяву і мрії».
Музичне та драматичне оформлення, костюми й пластичні рішення на сцені втілюють студенти майстерні Максима Голенка, а афішу для вистави намалювали діти.
Як готується вистава
«Нас дуже затягує процес підготовки казки, ми працюємо з ранку до вечора, — ділиться враженнями від підготовки Юлія Грицишин, відповідальна за драматургічну частину. — Найважче було робити сцену з Велетнем. Ламали собі голову із цим, але все-таки досягли класного результату!
Сваримося між собою, як пише в казці, бунтуємо, перероблюємо по 300 разів один фрагмент, а все через те, що це наша вистава і нам до неї не байдуже. Найбільший кайф був у моменти, коли думали, що вже не зможемо щось зробити, по три дні думали, плакали, але потім доходили до такого хорошого вирішення сцени».
Прем’єра «Казок навиворіт»
Перші прем’єри заплановані на 5 та 6 грудня, вистави також покажуть у святковий період 20–21 грудня.
Розклад показів та квитки — за посиланням.
