У 2025 році на адресу Секретаріату Уповноваженої із захисту державної мови надійшло 3122 звернення громадян з різних областей України, це на 26 % більше, аніж у 2024, йдеться на офіційній сторінці інституції. З них 2888 (у 2024 — 2314) стосувались ймовірних порушень положень Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної».
Регіони-лідери щодо порушення законодавства про державну мову
Найбільше скарг було
- у Києві (1117),
- на Одещині (445),
- у Харківській області (374),
- Дніпропетровській (261),
- на Київщині (105),
- на Запоріжжі (58).
Найпроблемніші сфери щодо порушення мовних законів

Найчастіше порушення стосувалися таких сфер:
функціонування вебсайтів та інтернет-представництв, йдеться, зазвичай про відсутність або некоректну роботу українськомовних версій вебсайтів, ведення сторінок у соціальних мережах недержавною мовою — 747;
зовнішньої реклами та вивісок — 547;
обслуговування, коли недержавну мову використовували під час надання послуг, обслуговування споживачів, телефонних розмов, онлайн-консультацій) — 517;
освіти — 196 (це майже 7 % від усіх скарг);
інформації про товари та послуги — 162 скарги;
культури — 142;
органів влади — 115;
охорони здоров’я — 112;
медіа — 103;
транспорту — 70.
Звернення по роз’яснення до пані освітнього омбудсмена
Також у 2025 році до Секретаріату Уповноваженої надійшли 53 прохання надати роз’яснення щодо норм мовного законодавства:
- використання української у сфері обслуговування,
- освіти,
- медіа,
- а також правопису.
Джерело: сайт Уповноваженого із захисту державної мови.
Читайте також: Пані мовний омбудсмен просить збільшити штраф за порушення мовного законодавства в 2-3 рази.