Язык, история и революционные настроения в университетах.
Уже в ближайшее время на карте Европы может возникнуть совершенно новое государство. Каталония провела референдум о независимости, на котором большинство жителей выступили за отделение от Испании. Пока провозглашение независимости отложили, но с повестки дня вопрос до сих пор не снят.
Мы поговорили с журналистом из Украины Андреем Мовчаном, который живет в Барселоне, о том, как устроено образование в этом регионе и какова его роль в недавних событиях.
Язык
Образование в Каталонии очень сильно влияет на национальную идентичность. Все предметы в школах преподаются на каталанском и власти приложили немало усилий, чтобы педагоги владели именно этим языком.
Сейчас каталанский стал символом протеста против испанского государства. Молодежь, особенно левых взглядов, чаще всего говорит именно на нем. Если сравнивать с Украиной, то даже в советское время наши отцы и деды все же учили украинский. В Каталонии же родной язык многие годы был под запретом.
С другой стороны, нельзя сказать, что испанский вытесняется. Его преподают с первого класса как один из предметов. Вы слышите испанский по телевидению и на улицах — за несколько волн индустриализации в Каталонию приехало немало выходцев из других регионов. Так что изоляции от испаноязычной культуры нет и близко.
Более того, родители могут добиться, чтобы их ребенок учился в испаноязычном классе. Правда на практике это не всегда выходит. Сейчас в Каталонии попросту не хватает педагогов, которые могут преподавать на испанском.
История
О временах диктатуры Франко здесь вполне однозначное негативное общественное мнение. В школах есть отдельный предмет — история Каталонии, где много рассказывают о независимом каталонском государстве.
Молодое поколение крайне негативно относится к испанскому государству, которое воспринимается как наследник диктатуры. Тут это называют «режим 78-го года» — по году падения режима Франко. Властям, например, не могут простить, что они не наказали виновников преступлений того режима.
Многие даже на бытовом уровне не воспринимают Испанию своей страной. Например, мой знакомый панк недавно в разговоре сказал: «Еду на музыкальный фестиваль туда, в Испанию». Родители сегодняшних школьников видят, как учат их детей, и уверены, что рано или поздно Каталония станет независимой. Подрастет нынешнее поколение, и поддержка независимости станет гораздо мощнее.
Революционные университеты
Университеты в Испании еще во времена диктатуры были оплотом свободомыслия. Главные вузы Каталонии леворадикальные. Туда часто идут учиться, чтобы влиться в политическую борьбу. Преподают там также на каталанском.
Студенты постоянно протестуют против социальной политики. В первую очередь, против высокой безработицы. Кроме того, во время кризиса начались серьезные урезания бюджета и образование стало платным.
Сейчас каталонские вузы это кузница кадров для леворадикальных движений. Например, когда приезжаешь в Автономный университет, сразу видишь огромное граффити флагов СССР и независимой Каталонии с надписью: «Независимость. Социализм. Феминизм».
Уличное движение за независимость во время недавних событий — это именно молодежь. Когда начались первые репрессии и аресты, студенты оккупировали университеты и превратили их в свои штабы. Они активно защищали избирательные участки. И руководство университетов относится к этому доброжелательно.
