16 июля претенденты на должности в органах государственной власти смогут сдать экзамен на уровень владения государственным языком. Кто, где и когда обязательно будет проходить тестирование? Как будут проверять ответы и существуют ли похожие практики в странах ЕС? Рассказываем подробно об экзамене по украинскому языку для будущих госслужащих.
Кто будет сдавать?
Прежде всего потенциальные публичные деятели, государственные служащие, сотрудники Национальной полиции, прокуроры, судьи, руководители учебных заведений, научные и педагогические работники. С полным перечнем должностей можно ознакомиться в законе о языке.
Те, кто уже работают на этих должностях и не претендуют на новые, сдавать экзамен не обязаны. Закон не имеет обратной силы.
По словам главы Национальной комиссии по стандартам государственного языка Орыси Демской, с 16 июля засвидетельствовать уровень владения украинским должны до 150 тысяч граждан.
Принять участие смогут все желающие. Важно, что тестирование бесплатное.
Где и когда будут сдавать?
В помещениях Национальной комиссии по стандартам государственного языка или уполномоченных учреждений. Претенденты на должности смогут выбрать удобные локацию и время для прохождения тестирования в процессе регистрации.
Член Комиссии Ольга Шевчук-Клюжева в интервью Украинскому радио заверила, что пункты для сдачи экзамена будут не только в областных центрах, но и в небольших городах. Будут ориентироваться на помещения в университетах и городских администрациях.
График проведения экзаменов вскоре обнародуют на сайте Комиссии.
Какова структура экзамена?
Экзамен будет состоять из четырех частей: «Культура речи», «Чтение», «Письмо» и «Говорение». Первые две — в формате тестов будут проверять умение потенциальных госслужащих понимать общий смысл текстов.
Остальные покажут, может ли претендент высказываться на широкие официальные темы. Здесь будут обращать внимание на логичность, последовательность, лексическую и грамматическую правильность речи. У говорения будет две части: монолог и диалог.
Как будет проходить экзамен?
На входах в помещения инструкторы будут идентифицировать зарегистрированных участников тестирования, а в самих аудиториях будет видеонаблюдение. Претенденты будут сдавать экзамен на компьютерах и устно с экзаменатором. Часть «Говорение» будет проходить через видеозвонок, который будут записывать. За ходом разговора может наблюдать ответственное лицо. Экзамен будут проводить с соблюдением карантинных требований.
Кто будет проверять результаты?
Тесты будут проверяться автоматически. Баллы за письмо и говорение выставляют экзаменаторы. Их будут выбирать уполномоченные учреждения. За час работы экзаменаторы получат 120 гривен. Объективность экзамена гарантируется благодаря соблюдению единых требований к оцениванию.
Что после экзамена?
После экзамена каждый участник получает бессрочный сертификат, который подтверждает один из шести уровней владения языком. Результаты будут появляться в течение 15 дней после тестирования. При необходимости их можно будет обжаловать. В то же время если не удастся сдать экзамен с первой попытки, можно попробовать еще раз через четыре месяца. В целом количество попыток не ограничено.
Нужно ли сдавать экзамен, если есть удостоверение о свободном владении государственным языком?
Да. Ведь тестирование будет устанавливать не просто факт, а именно уровень владения языком — до сих пор такого не было. Обычный документ об образовании просто показывает, что человек усвоил определенную учебную программу.
Был ли похожий опыт в странах Европы?
Практика тестировать госслужащих и работников образования есть в Литве. Там граждане на соответствующих должностях обязаны сдавать экзамен высокого уровня сложности. Экзаменирование проходит 6 раз в год в 56 городах.
Другая европейская страна с похожим опытом — Эстония. В ней требования к уровню языка зависят от типа государственной должности. Самые сложные экзамены сдают чиновники, учителя, юристы, врачи и полицейские.
Насколько сложны задания?
Проверьте себя самостоятельно. Ниже несколько тестовых заданий из пробного экзамена. Ответы оставляем ниже, но советуем не подглядывать.
Вот пример устного задания из образца:
Задание 1.
Начните и проведите диалог с партнером в соответствии с заданной ситуацией (7–10 реплик с Вашей стороны).
Обсудите требования к кандидату, претендующему на замещение вакантной должности специалиста по связям с общественностью в органе государственной власти.
Задание 2.
Из предложенных тем выберите одну и выскажите свое видение (свою позицию). Объем высказывания — 15–20 предложений.
1. В условиях кардинальных изменений в мире актуальность проблем международного сотрудничества постоянно растет. От статуса государства на международной арене зависят решение проблем мирового сообщества и благосостояние граждан. От чего, по Вашему мнению, зависит международный престиж государства?
2. В народе говорят: не все то золото, что блестит. Мы часто гонимся за красивым, а когда получаем желаемое — не получаем от этого наслаждения. Какая же красота настоящая?
Так как, справились?
